Prevod od "se beijando" do Srpski


Kako koristiti "se beijando" u rečenicama:

Eu vi eles se beijando outra vez.
Opet sam ih vidjela kako se ljube.
No jantar da véspera do nosso casamento, peguei eles se beijando...no meu carro!
Na probnoj veèeri, uhvatila sam ih na delu. U mom autu.
São só dois adultos se beijando numa sala cheia de crianças.
Mi smo samo dvoje odraslih koji se ljube, u sobi sa mnogo dece.
Abraçados ao luar... ficaram se beijando, se tocando e dançando até o amanhecer.
Držali su se na meseèini, ljubili i dodirivali. Igrali su do jutra.
Sim, eu estava no aeroporto, indo para casa... quando vi seu meio-irmão e sua madrasta se beijando.
Išla sam kuæi... i videla sam tvog polubrata i maæehu kako se ljube. - Pa?
Esta manhã, interrompi um casal que estava se beijando no turbo-elevador.
Jutros sam prekinuo ljubljenje u turboliftu.
Ver vocês se beijando depois de tudo o que houve, foi demais para mim.
Da! Samo pogled na vas dvoje kako se ljubite nakon svega što se desilo je dovoljno da poludim.
Mas vocês, sicilianos, vivem se beijando no rosto.
Ali vi Sicilijanci ljubiite jedan drugog u obraz.
Ele foi até ela e, depois de um ou dois minutos, eu os vi se beijando.
Posle je otisao do nje i posle minut dva, video sam da se ljube.
Nos filmes... quando as pessoas acordam juntas, elas logo vão se beijando... mas elas nunca levantam, fazem xixi e escovam os dentes.
U filmovima, kad se ljudi ujutro probude, odmah se poènu ljubiti, maziti i seksati. No nikada prvo ne ustanu, popišaju se i operu zube.
Não estou dizendo que não fiquei surpreso por ver vocês se beijando...
Ne mogu reæi da sam malo iznenaðen; uletim i vidim vas kako se ljubite...
Prefiro trocar as fraldas do meu avô, do que ver dois caras heteros se beijando.
Ja bih radije promijenio djedove pelene nego gledao ovu dvojicu hetera kako se ljube.
Nos baixe delicadamente, Como se beijando a superfície de uma piscina.
Želimo sletjeti lagano, kao list koji ljubi površinu jezera.
Um ruivo professor de francês em calças compridas e apertadas... e a professora desportiva, foram surpreendidos se beijando.
Riði nastavnik francuskog u uskim hlaèama i nastavnica fizièkog uhvaæeni su kako se ljube.
Eu vi os dois se beijando na saída da escola na frente de todo mundo.
Mislim, videla sam ga kako se ljubi ispred St. Jude jutros ispred celog sveta.
Primeiro, achei que era um casal se beijando.
Isprva mi se uèinilo da se dvoje ljube.
Harry pegou a Annie se beijando com um garoto atrás do palco.
Hari je uhvatio Ani kako se ljubi sa deèkom u bek-stejdžu.
Confiem em mim, não há sensação melhor... do que duas mulheres se beijando enquanto cavalgam seu Johnson.
Ali verujte mi, nema boljeg osecaja nego kada se... dve devojke maze dok jasu na vasem vrsnjaku
E a parte de você e Emily se beijando.
I onaj deo gde se ti Emily dodirujete jedna drugu i ljubite se.
Acabei de ver papai e a médica se beijando no estúdio.
Videla sam tatu i doktoricu kako se ljube u jazbini.
É, eu acabei de ver vocês se beijando.
Da, i ja sam videla vas dve kako se vatate.
É, eu imagino essas duas se beijando no dormitório.
Da, vidim ih kako se ljube u studentskoj sobi.
Quando tirei a foto não vi o casal se beijando.
Kada sam fotrografisao nisam video da se par ljubi.
Se beijando em plena luz do dia.
Ljubili ste se u pol bijela dana.
Ele via pessoas na rua conversando e se beijando.
Video je ljude na ulici kako prièaju i kako se ljube.
Chamam de pássaros do amor porque estão sempre se beijando.
Zovu ih zaljubljene ptice zato što se uvek ljube.
Mary, as pessoas não ficam pela redação se beijando, tá?
Mary, ljudi ne idu uokolo po uredu gurajuæi nekom jezik, ok?
Seu irmão deu uma carona para Melissa da Filadélfia, e foram flagrados se beijando no carro.
Tvoj brat je dovezao Melisu iz Filadelfije, i... I uhvatili su ih kako se vaæare u kolima.
Coisas como eles de mãos dadas e se beijando.
Kao da je stvorio èitavu lažnu vezu.
A "vela" chega, encontra-os se beijando, bate no rival com a garrafa, e sufoca a amante.
Treća osoba uđe, vidi da se ljube, razbije protivnika sa šampanjcem, zadavi curu.
O mundo está na minha lista negra, assim como o casal se beijando na minha frente, no restaurante.
Objavljujem rat svetu." "Kao i ovom paru koji se ljubaka preda mnom u ovom restoranu."
Amy e Ed trabalham para a vice-presidente... se beijando.
Ni ja. Ejmi i Ed, potpredsednièin zaljubljeni par!
Seria como vocês dois se beijando, ao algo assim.
To bi bilo kao da se vas dvoje ljubite ili tako nešto.
Eu as vejo saindo do banheiro, e do nada, estão se beijando, como Cary Grant e Grace Kelly em Ladrão de Casaca.
Da. -Izašle su iz toaleta i iznenada se poljubile kao Keri Grant i Grejs Keli u Drž'te lopova.
E minha imagem não foi inventada, e não foi de duas pessoas se beijando.
I moja slika nije sastavljena, i na njoj se dve osobe ne ljube.
Quando eu tinha 7, vi dois esquilos se beijando durante muito tempo.
Са 7, видела сам љубљење веверица.
Elas estavam se beijando em público.
Oni su meðusobno ljube u javnosti
Então um dia, chego em casa, louca para contar alguma coisa, entro de vez no quarto dela, pois sempre fazíamos assim, e lá está ela, Leslie, com Amy-Lou Schmeckle, as duas se beijando, sem camisa.
Tako jednog dana, utrèala sam u kuæu, uzbuðena ko zna zbog èega, i uletela sam u Leslinu sobu, jer to je ono što mi radimo, i tu je, Lesli sa Ejmi Lu Šmekl. Obe bez majica, ljubeæi se.
Eu fico pensando em como foi chato o Joe ter visto a gente se beijando.
Stalno mislim na to koliko je bilo loše što nas je Džo onako video.
Sua irmã não cooperou, mas o pequeno Sawyer estava ansioso para contar que viu você e a tia Taylor se beijando do lado de fora.
Tvoja sestra nije želela da saraðuje, ali nam je mali Sojer rekao kako je video tebe i tetu Tejlor kako se ljubite ispred kuæe.
Eu não amo ver vocês se beijando.
Ne volim da gledam kako dvoje napolje.
Você acabou de terminar seu relacionamento, e para todo lugar que você olha, há casais se beijando.
Upravo vas je odbacio partner i gde god da gledate, vidite parove koji se ljube.
Curitiba, Rio: é como dois pássaros se beijando.
Kuritiba, Rio: kao dve ptice koje se ljube.
2.1017220020294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?